COMUNICADO DE PRENSA
RED STATE DATA CENTER DE PUERTO RICO

Inicia la recopilación de datos para el Censo Económico 2017 de Puerto Rico

Instituto de Estadísticas exhorta a las empresas a completar el cuestionario del Censo Económico en o antes del próximo 12 de junio

San Juan, PR, 6 de junio de 2018 – El Censo Económico del 2017 de Puerto Rico, principal fuente de datos sobre la estructura y el funcionamiento de la economía del país, ya inició en Puerto Rico con el envío de los cuestionarios por correo postal a las empresas, las cuales tendrán hasta el próximo 12 de junio para llenar el mismo.

Así lo informó el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (Instituto), representante y coordinador de las actividades del U.S. Census Bureau en Puerto Rico, al tiempo que exhortó a los dueños de negocios a completar el cuestionario a través de Internet (https://portal.census.gov), a la brevedad posible, para asegurar su cumplimiento a tiempo, requerido por Ley federal.

En específico, en esta ocasión, el cuestionario enviado por correo postal incluye instrucciones y un código único que los participantes pueden usar para completarlo por Internet. De esa manera, los encuestados pueden completar el mismo de forma segura. Las empresas también tienen la opción de llenar el cuestionario impreso que se incluyó en el envío postal.De tener alguna duda o necesitar asistencia para completar el cuestionario las empresas pueden comunicarse al 1-888-872-8390, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 6:00 p.m.

El envío por correo de los cuestionarios del Censo Económico del 2017 de Puerto Rico comenzó a principios de mayo. El Título13 del Código de los Estados Unidos requiere que cada empresa complete el cuestionario. Las respuestas son confidenciales. Por ley, el U.S. Census Bureau tiene el deber de mantener la información privada y segura. La ley federal protege las respuestas de todas las empresas y garantiza que los datos sólo se puedan utilizar con fines estadísticos.

“Ya el Censo Económico del 2017 de Puerto Rico está ocurriendo. Las empresas deben ya haber comenzado a recibir el cuestionario por correo postal. Por primera vez, se va a ofrecer un mecanismo para completar el Censo Económico por medios electrónicos. La colaboración de todas las empresas con este Censo es sumamente importante, porque se espera que éste sea el primer Censo Económico que se utilice para propósitos de preparar las estadísticas del producto bruto de la economía de Puerto Rico”, expresó el Dr. Mario Marazzi-Santiago, director ejecutivo del Instituto.

Los resultados del Censo Económico del 2017 de Puerto Rico estarán disponibles en diciembre de 2020 e incluirán información agregada a nivel industrial y municipal sobre el número de establecimientos, ingresos, ventas, nómina, cantidad de empleados, bienes y servicios producidos y otros temas específicos a cada industria. Para conocer los resultados anteriores del Censo Económico visite el siguiente enlace: https://www.census.gov/programs-surveys/economic-census/about/island-areas.html.

El U.S. Census Bureau mide la población de Puerto Rico una vez cada 10 años. Además, cada 5 años, realiza el Censo Económico de Puerto Rico. Este Censo es utilizado por asociaciones comerciales, agencias de desarrollo económico, gobiernos y empresas individuales para la toma de decisiones comerciales y la formulación de políticas públicas. Además, según recomendara el U.S. Bureau of Economic Analysis (BEA) al Gobierno de Puerto Rico, éste debe usarse como referencia al momento de estimar las estadísticas sobre el producto bruto de la economía, lo cual se espera lograr por primera vez con el Censo Económico 2017.

El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico es una entidad gubernamental autónoma con la encomienda de coordinar el servicio de producción de estadísticas del Gobierno para asegurar que los sistemas de recopilación de datos y estadísticas, en los que se basan las políticas públicas, estén completos, sean confiables y de acceso rápido y universal. El Instituto posee en su inventario, accesible a través de www.estadisticas.pr.gov, cerca de 300 productos estadísticos. Además, es custodio y provee acceso a sobre 100 conjuntos de datos o “data sets” por medio de www.data.pr.gov y a sobre 40 tablas y más de 6 mil indicadores a través de: www.indicadores.pr.

Además, como la entidad líder del SDC de Puerto Rico, el Instituto maneja el portal del SDC, en el cual se encuentran los informes estadísticos principales y las publicaciones del U.S. Census Bureau sobre Puerto Rico, específicamente aquellas que son más solicitadas, tal como los estimados poblacionales anuales; la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico (Puerto Rico Community Survey) y las estadísticas oficiales sobre los Censos decenales de población y vivienda de Puerto Rico, entre otras. El portal del SDC de Puerto Rico puede ser accedido a través de: https://censo.estadisticas.pr/.

Para más información puede visitar nuestra página web: www.estadisticas.pr.gov. Además, puede seguirnos en las redes sociales a través de las cuentas de Facebook (estadisticas.pr), Twitter (@EstadisticasPR) y Linkedin (Instituto de Estadísticas de Puerto Rico).

##

Contacto de Prensa: Sandra Morales Blanes / (787) 688-0401

‍

COMUNICADO DE PRENSA

El Instituto de Estadísticas lanza cuestionario para evaluar sus servicios

El cuestionario recopila información sobre cuál debería ser el enfoque y el alcance del próximo Plan Estratégico

           Con el fin de conocer la opinión de la ciudadanía sobre el desempeño de los servicios que ofrece el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (Instituto), el director ejecutivo, el Dr. Orville M. Disdier, anunció el lanzamiento de un cuestionario que, entre otros, recopilará el parecer de los ciudadanos sobre cuál debería ser el enfoque y el alcance del próximo Plan Estratégico del Instituto, el cual tendrá una duración de tres (3) años.

           “El Instituto fue creado a los fines de promover cambios en los sistemas de recopilación y análisis de la información que se genera para que sean completos, confiables y de rápido y universal acceso.  Evaluar periódicamente cómo el Instituto ha cumplido con estos fines es indispensable para continuar transformando nuestra institución y mejorando nuestros servicios.  Además, debemos procurar que nuestro plan estratégico se encuentre en sintonía con las necesidades de la sociedad actual”, argumentó el doctor Disdier.

           Se informó que el cuestionario es uno en formato electrónico, fácil de completar, y que puede accederse a través de cualquier computadora, tableta o teléfono inteligente con servicios de Internet.  Entre los temas que cubre el cuestionario se encuentran: frecuencia del uso de servicios y productos, percepción de la calidad de los servicios, nivel de confianza en los productos, opinión sobre las posibles fortalezas y debilidades, valoración del cumplimiento con la misión y visión, y posibles cambios a los objetivos del Instituto, entre otros.  Cualquier persona puede participar de esta encuesta, incluyendo a empleados y funcionarios de las tres (3) ramas de gobierno, investigadores, académicos, maestros, estudiantes, padres, madres, y usuarios de información y datos en general, dentro y fuera de Puerto Rico.

           El cuestionario titulado “Evaluación de los Servicios del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico y Actualización de su Plan Estratégico” se puede acceder en cualquier momento a través de la siguiente dirección electrónica: Calidad del Servicio Survey.

Para preguntas técnicas o para más información sobre este cuestionario, pueden enviar un correo electrónico a: preguntas@estadisticas.pr.

Sobre el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico

Para conocer más sobre el Instituto de Estadísticas, pueden acceder la página web: www.estadisticas.pr.gov.  En las redes sociales a través de las cuentas de Facebook (@estadisticas.pr), Twitter (@EstadisticasPR), Instagram (@institutodeestadisticas) y LinkedIn (Instituto de Estadísticas de Puerto Rico).

‍

COMUNICADO DE PRENSA                                                                                                                                                                                                                                                                   26 de junio de 2018
DR. MARIO MARAZZI-SANTIAGO
DIRECTOR EJECUTIVO

DECLARACIONES AUTORIZADAS DEL DIRECTOR EJECUTIVO DEL INSTITUTO DE ESTADÍSTICAS SOBRE APROBACIÓN DEL P. DE LA C. 1403 POR PARTE DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO

Estamos en espera de conocer los resultados de los comités de conferencia para poder conocer lo que se aprobará. No obstante, tomamos la libertad de hacer unas expresiones en términos generales sobre nuestro sentir.

Nos llama la atención la falta de legislación para adelantar la agenda de transparencia en la presente sesión. A eso se le suma la posible aprobación del P. de la C. 1403 con la que, lejos de promover mayor transparencia, la Asamblea Legislativa parecería dar varios pasos de retroceso en esa importante agenda.

En los últimos días, hemos visto cómo los gobiernos municipales, por su cuenta, han comenzado a dar pasos adelante hacia mayor transparencia en la manera que manejan los fondos públicos. Deja un silencio ensordecedor los meses y años que el Gobierno central ha ignorado la posibilidad de participar gratuitamente en el mismo Sistema de Transparencia Financiera de Puerto Rico, que ahora los gobiernos municipales comienzan a adoptar.

De la misma manera, aún cuando existe un virtual consenso científico mundial a favor de dejar que el Instituto de Estadísticas pueda continuar ejerciendo sus funciones de manera independiente, el Gobierno aparenta también ignorarlo.

En esta ocasión, no sólo en Puerto Rico sino en el mundo están observando los pasos que tome la Asamblea Legislativa en los próximos días con respecto al P. de la C. 1403. Con la reciente experiencia del conteo incompleto de las muertes ocurridas a causa del huracán María, el compromiso del Gobierno con la transparencia quedará nuevamente en entredicho con la aprobación del P. de la C. 1403.

Es importante para mí subrayar que:

1. Este asunto no tiene que ver con este servidor sino con la defensa de la independencia de la Institución. Si el Gobernador estuviera disponible para dialogar y para desistir de su intención de enmendar la Ley Orgánica del Instituto, este servidor abandonaría la Dirección Ejecutiva del Instituto, inmediatamente.
2. El Instituto tiene 2 empleos administrativos. No hay manera de lograr ahorros fusionando aspectos administrativos, cuando el Instituto mantiene una plantilla administrativa tan pequeña.
3. En el Instituto no hay partidismo político. Por años, la Junta de Directores con miembros de distintas ideologías han podido trabajar juntos, como los profesionales que son. Este año, por razones ajenas a nuestra voluntad, por primera vez se intentó introducir la política partidista en el Instituto, pero por ahora el Instituto ha logrado rechazar exitosamente este intento.
4. En estos 10 años, el Instituto ha logrado mejoras importantes para las estadísticas de Puerto Rico, a pesar de los escollos presentados por el aparato gubernamental y por la política partidista. La reorganización del Instituto nos llevará devuelta al siglo pasado, y habrá poco que el Gobierno federal podrá hacer para remediar la situación.
5. Miles de personas, 47 organizaciones científicas de renombre mundial, 16 congresistas, la Coalición del Sector Privado, la Red de Transparencia, el National Academy for the Advancement of the Sciences, la American Statistical Association, el Royal Statistical Society y la Junta de Supervisión Fiscal, entre muchos otros, han recomendado que el Instituto se mantenga como una entidad autónoma del Gobierno de Puerto Rico e independiente, libre de la intervención política.

La aprobación del P. de la C. 1403 es un grave error. La Asamblea Legislativa no debe de ser partícipe de eliminar lo que en su día creó para proteger a los mismos legisladores de ser manipulados con información equivocada o incompleta que la Rama Ejecutiva controla para asegurar se aprueben las medidas que el Gobierno de turno quiera. Los legisladores tienen la palabra.

##

Contacto de Prensa: Sandra Morales Blanes (787) 688-0401

‍