Registro Demográfico cumple con orden de publicar datos de mortalidad. La acción allana el camino para una mayor transparencia que permite salvar vidas después de futuros huracanes en Puerto Rico.

Comunicados
IEPR
18 December 2025

Registro Demográfico cumple con orden de publicar datos de mortalidad

La acción allana el camino para una mayor transparencia que

permite salvar vidas después de futuros huracanes en Puerto Rico

San Juan, PR, 30 de agosto de 2018 – El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (Instituto) anunció hoy que el Registro Demográfico ha comenzado a cumplir con la Resolución No. 2018-03 de la Junta de Directores del Instituto a los efectos de divulgar un conjunto de datos (dataset) que contiene información preliminar sobre las muertes, el cual se estará actualizando semanalmente en la plataforma de datos abiertos que maneja el Instituto.

La Junta de Directores del Instituto había ordenado esta divulgación como una “medida de transparencia” ante las preocupaciones surgidas el año pasado en cuanto a las muertes ocurridas luego del paso de los huracanes Irma y María.

El conjunto de datos divulgado contiene información para cada muerte registrada, ocurrida desde el 1ero de enero de 2017 hasta la semana más reciente.  Incluye información sobre las causas de muerte, mes de la defunción, lugar de residencia, lugar de nacimiento, tipo de muerte, sexo, estado civil, edad, nivel de educación, ocupación, industria, estatus de veterano, entre otros.

Este se puede descargar desde la plataforma nueva de datos abiertos del Instituto, disponible aquí: https://datos.estadisticas.pr/dataset/defunciones-registradas-hasta-la-semana-pasada.  La plataforma también permite dar una vista previa a los datos y además permite desarrollar aplicaciones que se conecten al conjunto de datos de manera automática mediante el uso de Application Programming Interface (API).  

Aunque la Resolución de la Junta de Directores ordena que este conjunto de datos se actualice diariamente, el Departamento de Salud y el Instituto de Estadísticas acordaron se actualice semanalmente, mientras no haya una declaración de emergencia.  De declararse una emergencia en el futuro, el Registro Demográfico estará actualizando los datos diariamente, para así facilitar el análisis de estos datos que puede salvar vidas.  De hecho, este protocolo se deberá estar incluyendo en el próximo Plan de emergencia del Departamento de Salud.

“En estos momentos, más que nunca, se ha hecho evidente la importancia de la accesibilidad de los datos estadísticos para determinar las tendencias durante momentos o fenómenos específicos que redunde en respuestas más asertivas ante una emergencia. La certeza y transparencia de este tipo de información podría hacer la diferencia entre la vida o la muerte. Tanto el Departamento de Salud como la administración del gobernador Ricardo Rosselló, siempre han promovido el libre acceso a la información, más aún en tiempos en los que buscamos perfeccionar cada uno de los aspectos de nuestros planes de contingencia para épocas de emergencias. Esta iniciativa, que une al Instituto de Estadísticas de Puerto Rico y al Registro Demográfico, apunta hacia esa dirección. Nos complace que se materialice y que adelante pasos en el proceso de recopilación de datos, por el beneficio de la ciudadanía puertorriqueña”, expresó el secretario de Salud, Dr. Rafael Rodríguez Mercado.

Por su parte, el director ejecutivo del Instituto, Dr. Mario Marazzi-Santiago destacó: “Las estadísticas de mortalidad del Departamento de Salud tardan mucho tiempo en preparar y publicarse.  Los datos recién publicados ayudan a percibir la mortalidad a corto plazo, sin el protocolo extenso de depuración que requieren las estadísticas oficiales.  De esta manera, demostramos el compromiso de nuestro Gobierno con la transparencia, y además nos preparamos para atender con mayor agilidad la mortalidad que pudiese ocurrir luego del próximo huracán.  Los datos estarán disponibles aun si no hubiera servicio regular de energía eléctrica en Puerto Rico.  Esta divulgación literalmente salva vidas.  Es lo mínimo que podemos hacer para reconocer y honrar la memoria de las miles de personas que murieron a causa del huracán María".

El anuncio abre paso para el archivo de una demanda judicial que el Instituto había presentado en mayo de este año para obligar al Departamento de Salud a proveer estos datos de manera recurrente para así cumplir con la Resolución Núm. 2018-03 de la Junta de Directores del Instituto.  En conformidad con su Ley orgánica, el Instituto tiene la facultad para exigir o requerir a cualquier organismo gubernamental la información o datos que para fines estadísticos entienda necesaria.

El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico es una entidad gubernamental autónoma con la encomienda de coordinar el servicio de producción de estadísticas del Gobierno para asegurar que los sistemas de recopilación de datos y estadísticas, en los que se basan las políticas públicas, estén completos, sean confiables y de acceso rápido y universal.  El Instituto posee en su inventario, accesible a través de www.estadisticas.pr.gov, cerca de 300 productos estadísticos. Además, es custodio y provee acceso a sobre 100 conjuntos de datos o “data sets” por medio de www.data.pr.gov y a sobre 40 tablas y más de 6 mil indicadores a través de: www.indicadores.pr.

Además,  como la entidad líder del SDC de Puerto Rico, el Instituto maneja el portal del SDC, en el cual se encuentran los informes estadísticos principales y las publicaciones del U.S. Census Bureau sobre Puerto Rico, específicamente aquellas que son más solicitadas, tal como los estimados poblacionales anuales; la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico (Puerto Rico Community Survey) y las estadísticas oficiales sobre los Censos decenales de población y vivienda de Puerto Rico, entre otras. El portal del SDC de Puerto Rico puede ser accedido a través de: https://censo.estadisticas.pr/.

Para más información puede visitar nuestra página web: www.estadisticas.pr.gov.  Además, puede seguirnos en las redes sociales a través de las cuentas de Facebook (estadisticas.pr), Twitter (@EstadisticasPR) y Linkedin (Instituto de Estadísticas de Puerto Rico).

##

Contacto de Prensa: Sandra Morales Blanes / (787) 688-0401

Compartir este artículo:

Por favor, déjenos saber su nivel de satisfacción con nuestros servicios.

Visita nuestras Actividades Oficiales, y participa con nosotros

Visita nuestras Convocatorias y sé parte de las nuevas oportunidades que tenemos para ti.

Si tienes alguna duda o simplemente quieres comunicarte con nosotros, visita la sección Contáctanos.

Estamos a tu disposición. Si necesitas estadísticas personalizadas, no dudes en consultarnos.

Regístrate en nuestros talleres en línea. ¡Conéctate con los expertos y descubre el poder de los datos!

Visita nuestro Blog y mantente al día con las últimas novedades y temas de interés.

Visita nuestros Comunicados de Prensa y mantente conectado al Instituto.

Explora el Calendario de Publicaciones y mantente al tanto de las estadísticas de Puerto Rico.

Completa el formulario para la selección de nuestro Comité de Coordinación de Estadísticas

Suscríbete para recibir novedades directo a tu correo electrónico.

Dale Play al podcast Oficial de IEPR y mantente informado con los expertos

Conferencia sobre el Censo 2020, proceso, importancia y propósito de los datos.

Conferencia sobre el Censo 2020, proceso, importancia y propósito de los datos

Entrada gratis en Caguas el jueves, 27 de febrero de 2020

¡Haz que cuentes Puerto Rico! es una iniciativa del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico para dar a conocer, a través de todo un día de conferencias, los procesos del Censo Decenal que se lleva a cabo durante este año 2020, la metodología, la importancia y el propósito de los datos. Esta se llevará a cabo el jueves, 27 de febrero de 2020 en el Centro Criollo de Ciencia y Tecnología del Caribe en Caguas de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. La entrada es gratis e incluye almuerzo y presentación de carteles.

“El censo es mucho más que solo un conteo de personas. Nos proporciona una imagen de nuestra sociedad que es útil y necesaria en la toma de decisiones, en la planificación eficaz y en la distribución de fondos, entre otras acciones. Además, nos ayuda a ver cómo han cambiado nuestras comunidades a través del tiempo”, explicó expresó Alberto L. Velázquez-Estrada, Gerente de Proyectos Estadísticos del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico.

Con la participación de expertos en datos censales y personal clave de operaciones de campo del U.S. Census Bureau, se presentarán temas relacionados a la operación censal e importancia de la enumeración oficial de la población, lo que se considera una oportunidad única en cada década. Los temas a presentarse son: Censos decenales y aspectos a considerar en la demografía actual de Puerto Rico, por la Dra. Judith Rodriguez, ex catedrática del Programa Graduado en Demografía del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico; Operación Censal 2020, por Jeff Behler, director de New York Regional Office (NYRO) del U.S. Census Bureau; Los Comités de Enumeración Completa en Puerto Rico, por Giselle Laffitte, partnership specialist (NYRO) del U.S. Census Bureau; y Visualización de datos censales, por el Sr. Gerson Vázquez de Data Viz Specialist CMLSO.

De igual forma, la actividad presentará el panel: Uso y relevancia de los datos censales para la política pública e investigación, con la participación de la Dra. María E. Enchautegui Román del Instituto de Desarrollo de la Juventud, la Dra. Viviana De Jesús Monge de la Universidad de Puerto Rico recinto de Río Piedras y recinto de Ciencias Médicas, el demógrafo Raúl Figueroa, y el planificador Yoel Velázquez de la Universidad Albizu.

“Durante la pasada década Puerto Rico experimentó una diversidad de situaciones económicas, sociales y de la propia naturaleza, cuyo impacto y consecuencias, sin dudas se verán reflejados en este Censo 2020. Por esto la importancia de educarnos en este tema, de manera que, llegado el momento, se pueda hacer un análisis informado de los resultados.  En el Instituto estamos 100% comprometidos con los trabajos del Censo”, dijo el Director Ejecutivo Interino del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, el Dr. Orville M. Disdier.

Los interesados en participar deben registrarse en el siguiente enlace: https://www.eventbrite.com/e/haz-que-cuentes-puerto-rico-censo-2020-tickets-76454612805

Para conocer más sobre el Instituto de Estadísticas, pueden acceder la página web: www.estadisticas.pr.gov.  En las redes sociales a través de las cuentas de Facebook (@estadisticas.pr), Twitter (@EstadisticasPR) y Linkedin (Instituto de Estadísticas de Puerto Rico).

Instituto de Estadísticas ordena publicación de datos de mortalidad - Puerto Rico Institute of Statistics orders publication of mortality data

COMUNICADO DE PRENSA
DR. MARIO MARAZZI‐SANTIAGO
DIRECTOR EJECUTIVO

25 de abril de 2018

INSTITUTO DE ESTADISTICAS ORDENA PUBLICACIÓN DE DATOS DE MORTALIDAD

La decisión de la Junta de Directores allana el camino para una mayor transparencia que permita salvar vidas después de futuros huracanes en Puerto Rico y apoya los esfuerzos en curso para revisar el número de muertes a consecuencia del huracán María

El Instituto El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (Instituto) anunció hoy la aprobación de una serie de normas metodológicas que deben ser utilizadas para medir el número de víctimas mortales de futuros desastres naturales en Puerto Rico, así como para producir los estimados finales del número de muertes a consecuencia del huracán María en Puerto Rico, un proceso que todavía hoy permanece incompleto.

Las normas metodológicas aprobadas por la Junta Directores de Instituto incluyen: (1) la necesidad de llevar a cabo un estudio epidemiológico a nivel de caso para medir exhaustivamente el número de víctimas mortales de cualquier desastre natural, (2) las fuentes de información que deberían utilizarse para este tipo del estudio epidemiológico, (3) los criterios que se utilizarán para atribuir una muerte específica a un desastre natural, y (4) el conjunto de datos de mortalidad que debe publicarse en línea y actualizarse diariamente.

Las normas fueron aprobadas en la Resolución No. 2018-03 de la Junta del Instituto aprobada esta semana. La Resolución también ordena al personal de PRIS emprender todas las acciones necesa-rias permitidas bajo la Ley habilitadora de Instituto para asegurarse de que estas normas meto-dológicas sean adoptadas e implementadas por el Gobierno de Puerto Rico.

Por ejemplo, en virtud de la Resolución No. 2018-03, el personal experto de PRIS y los recursos financieros están disponibles para garantizar que se lleve a cabo un estudio epidemiológico ex-haustivo a nivel de caso para completar la revisión del número de víctimas mortales del huracán María. Además, la Resolución requiere que cualquier estudio epidemiológico de casos de mortalidad relacionada con desastres en Puerto Rico pueda aprovechar la información de las siguientes fuentes: certificados de defunción, archivos médicos, archivos de patología forense y el testimonio de familiares.

Además, la Resolución adopta los criterios y la estructura de clasificación desarrollados por los Centers for Disease Control and Prevention (CDC) y el National Center for Health Statistics (NCHS) por la atribución de una muerte específica a un desastre natural. Estos criterios se describen en la Guía de referencia para la certificación de muertes en el evento de un desastre natural, inducido por humanos o químico/radioactivo.

Finalmente, la Resolución describe los campos de datos específicos que deben publicarse y actua-lizarse diariamente para cada muerte en el Portal de Datos Abiertos de Puerto Rico:
https://data.pr.gov/. Para hacer esto, el Instituto usará su autoridad, que incluye poderes co-mo subpoena, para solicitar diariamente el conjunto de datos necesarios del Departamento de Sa-lud de Puerto Rico. El Instituto también estará disponible para capacitar al personal del Departa-mento de Salud de Puerto Rico, para que ellos mismos puedan cargar los conjuntos de datos nece-sarios.

"A medida que se acerca la próxima temporada de huracanes, debemos trabajar para asegurarnos de que la infraestructura de datos de Puerto Rico esté mejor preparada para informar a nuestros ciudadanos y al mundo sobre las condiciones en Puerto Rico. En el caso de la mortalidad, posibili-tar que las personas del otro lado del mundo puedan ver nuestros últimos archivos de defunción, permite a los científicos de todo el mundo analizar nuestros datos, incluso cuando no hay electri-cidad o Internet en Puerto Rico, para identificar patrones oportunamente que pueden salvar vidas. A los cientos, si no a las miles, de personas que murieron a causa del huracán María, se lo debe-mos, para que nunca más permitamos que esto suceda", expresó el Dr. Mario Marazzi-Santiago, director ejecutivo del Instituto.

Actualmente, el Departamento de Seguridad Pública de Puerto Rico solo atribuye 64 muertes al huracán María. En diciembre, después de que varios investigadores independientes descubrieran que el número de víctimas mortales del huracán María podía ser de más de mil, el Gobierno de Puerto Rico ordenó una revisión del número de víctimas mortales de María y dejó de proporcionar al público totales mensuales de mortalidad.

La Resolución de la Junta del Instituto reconoce explícitamente que en los 3 meses posteriores al paso de los huracanes Irma y María sobre Puerto Rico hubo un número de muertes superior a la media en Puerto Rico, que asciende a más de mil, y que este aumento de muertes probablemente esté relacionado al paso de los huracanes Irma y María sobre Puerto Rico. La resolución también apunta a apoyar el trabajo de un grupo de investigadores independientes de la Universidad Geor-ge Washington que fueron contratados por el Gobierno de Puerto Rico para analizar varios asun-tos relacionados con la mortalidad después del huracán María.

La Junta del Instituto había estado analizando cuidadosamente y considerando la aprobación de esta Resolución, después de que pudo reiniciar su trabajo el mes pasado. Anteriormente, no había podido reunirse, incluso antes de que los huracanes Irma y María tocaran tierra en Puerto Rico, debido a una disputa legal que surgió el verano pasado, luego de que el Gobernador intentara despedir sin el debido proceso a varios miembros de la Junta de Directores del Instituto. La dispu-ta finalmente se resolvió en primera instancia el mes pasado, luego de un fallo judicial que declaró que el Gobernador carecía de autoridad para despedir a los miembros de la Junta sin el debido proceso.

El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico es una entidad gubernamental autónoma con la encomienda de coordinar el servicio de producción de estadísticas del Gobierno para asegurar que los sistemas de recopilación de datos y estadísticas, en los que se basan las políticas públicas, estén completos, sean confiables y de acceso rápido y universal. El Instituto posee en su inventario, accesible a través de https://estadisticas.pr.gov/, cerca de 300 productos estadísticos. Además, es custodio y provee acceso a sobre 100 conjuntos de datos o “data sets” por medio de https://data.pr.gov/ y a sobre 40 tablas y más de 6 mil indicadores a través de: https://www.indicadores.pr/.

Además, como la entidad líder del SDC de Puerto Rico, el Instituto maneja el portal del SDC, en el cual se encuentran los informes estadísticos principales y las publicaciones del U.S. Census Bureau sobre Puerto Rico, específicamente aquellas que son más solicitadas, tal como los estimados poblacionales anuales; la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico (Puerto Rico Community Survey) y las estadísticas oficiales sobre los Censos decenales de población y vivienda de Puerto Rico, entre otras. El portal del SDC de Puerto Rico puede ser accedido a través de: https://censo.estadisticas.pr/.

Para más información puede visitar nuestra página web: https://estadisticas.pr.gov/. Además, puede seguirnos en las redes sociales a través de las cuentas de Facebook (estadisticas.pr), Twitter (@EstadisticasPR) y Linkedin (Instituto de Estadísticas de Puerto Rico).


##


Contacto de Prensa: Sandra Morales Blanes / (787) 688-0401

72 mil pasajeros netos regresaron en vuelos domésticos en los primeros 4 meses del año

72 mil pasajeros netos regresaron en vuelos domésticos en los primeros 4 meses del año

El dato confirma el regreso de personas luego del paso del Huracán Maria

San Juan, PR, 13 de julio de 2017 – El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (Instituto) dio a conocer hoy los datos actualizados del movimiento de pasajeros aéreos en vuelos domésticos hasta el mes de abril 2018, según reportados por las aerolíneas al U.S. Bureau of Transportation Statistics (BTS).  Aquí, un resumen de los resultados más llamativos:

  • En los últimos 4 meses del año pasado (septiembre a diciembre 2017) durante la secuela del Huracán Maria, salieron unos -200 mil pasajeros netos en vuelos domésticos.

  • En contraste, en los primeros 4 meses del año (enero a abril 2018), llegaron a Puerto Rico unas 72 mil personas en términos netos en vuelos domésticos.

  • Esto representa un cambio notable con respecto a años anteriores.  Por ejemplo, para el mismo periodo el año anterior (enero a abril 2017), en vez de experimentar una llegada neta de pasajeros, habían salido casi -40 mil pasajeros aéreos netos.

  • En los primeros 10 meses del año fiscal 2017-18, se ha registrado un movimiento neto de pasajeros aéreos en vuelos domésticos de casi -155 mil pasajeros aéreos.  En los últimos 3 años calendarios (2014, 2015 y 2016), el movimiento neto de pasajeros aéreos en vuelos domésticos fue una salida de -89 mil pasajeros en promedio por año.

“Llevamos tiempo tratando de identificar un patrón de retorno luego del huracán Maria.  Finalmente, estos datos confirman esa tendencia.  Aunque la cifra no indica que similar cantidad de personas han regresado entre aquellas personas que se fueron luego del Huracán, los datos sugieren que ese proceso de retorno ha comenzado.  Habrá que ver cómo se comporta el movimiento de pasajeros durante este verano para tener un panorama más completo.  Pero, por el momento, estos datos sugieren para el año fiscal 2017-18 se registrará una migración neta de aproximadamente entre -150 y -170 mil personas.  De ser así, esto representará un aumento para la ola migratoria que Puerto Rico llevaba experimentando antes del Huracán, la cual rondaba unas -90 mil personas al año antes del paso del huracán Maria.  Pero, a la misma vez representará un aumento sustancialmente más bajo que el -250 mil personas que se había proyectado en el último Plan Fiscal”, expresó el Dr. Mario Marazzi-Santiago, director ejecutivo del Instituto.

Los datos del movimiento neto de pasajeros aéreos se pueden descargar de: https://indicadores.pr/dataset/vuelos-pasajeros-aereos-y-carga-puerto-rico.

El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico es una entidad gubernamental autónoma con la encomienda de coordinar el servicio de producción de estadísticas del Gobierno para asegurar que los sistemas de recopilación de datos y estadísticas, en los que se basan las políticas públicas, estén completos, sean confiables y de acceso rápido y universal.  El IEPR posee en su inventario, accesible a través de www.estadisticas.pr.gov, sobre 300 productos estadísticos. Además, es custodio y provee acceso a sobre 100 conjuntos de datos o “data sets” por medio de www.data.pr.gov y a sobre 40 tablas y más de 6 mil indicadores a través de: www.indicadores.pr.

Además,  como la entidad líder del SDC de Puerto Rico, el IEPR maneja el portal del SDC, en el cual se encuentran los informes estadísticos principales y las publicaciones del U.S. Census Bureau sobre Puerto Rico, específicamente aquellas que son más solicitadas, tal como los estimados poblacionales anuales; la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico (Puerto Rico Community Survey) y las estadísticas oficiales sobre los Censos decenales de población y vivienda de Puerto Rico, entre otras. El portal del SDC de Puerto Rico puede ser accedido a través de: https://censo.estadisticas.pr/.

Para más información puede visitar nuestra página web: www.estadisticas.pr.gov.  Además, puede seguirnos en las redes sociales a través de las cuentas de Facebook (estadisticas.pr), Twitter (@EstadisticasPR) y Linkedin (Instituto de Estadísticas de Puerto Rico).

##

Contacto de Prensa: Sandra Morales Blanes (787) 688-0401