Diez municipios pierden más de 10% de su población en la primera mitad de esta década

Registro Demográfico cumple con orden de publicar datos de mortalidad

La acción allana el camino para una mayor transparencia que

permite salvar vidas después de futuros huracanes en Puerto Rico

San Juan, PR, 30 de agosto de 2018 – El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (Instituto) anunció hoy que el Registro Demográfico ha comenzado a cumplir con la Resolución No. 2018-03 de la Junta de Directores del Instituto a los efectos de divulgar un conjunto de datos (dataset) que contiene información preliminar sobre las muertes, el cual se estará actualizando semanalmente en la plataforma de datos abiertos que maneja el Instituto.

La Junta de Directores del Instituto había ordenado esta divulgación como una “medida de transparencia” ante las preocupaciones surgidas el año pasado en cuanto a las muertes ocurridas luego del paso de los huracanes Irma y María.

El conjunto de datos divulgado contiene información para cada muerte registrada, ocurrida desde el 1ero de enero de 2017 hasta la semana más reciente.  Incluye información sobre las causas de muerte, mes de la defunción, lugar de residencia, lugar de nacimiento, tipo de muerte, sexo, estado civil, edad, nivel de educación, ocupación, industria, estatus de veterano, entre otros.

Este se puede descargar desde la plataforma nueva de datos abiertos del Instituto, disponible aquí: https://datos.estadisticas.pr/dataset/defunciones-registradas-hasta-la-semana-pasada.  La plataforma también permite dar una vista previa a los datos y además permite desarrollar aplicaciones que se conecten al conjunto de datos de manera automática mediante el uso de Application Programming Interface (API).  

Aunque la Resolución de la Junta de Directores ordena que este conjunto de datos se actualice diariamente, el Departamento de Salud y el Instituto de Estadísticas acordaron se actualice semanalmente, mientras no haya una declaración de emergencia.  De declararse una emergencia en el futuro, el Registro Demográfico estará actualizando los datos diariamente, para así facilitar el análisis de estos datos que puede salvar vidas.  De hecho, este protocolo se deberá estar incluyendo en el próximo Plan de emergencia del Departamento de Salud.

“En estos momentos, más que nunca, se ha hecho evidente la importancia de la accesibilidad de los datos estadísticos para determinar las tendencias durante momentos o fenómenos específicos que redunde en respuestas más asertivas ante una emergencia. La certeza y transparencia de este tipo de información podría hacer la diferencia entre la vida o la muerte. Tanto el Departamento de Salud como la administración del gobernador Ricardo Rosselló, siempre han promovido el libre acceso a la información, más aún en tiempos en los que buscamos perfeccionar cada uno de los aspectos de nuestros planes de contingencia para épocas de emergencias. Esta iniciativa, que une al Instituto de Estadísticas de Puerto Rico y al Registro Demográfico, apunta hacia esa dirección. Nos complace que se materialice y que adelante pasos en el proceso de recopilación de datos, por el beneficio de la ciudadanía puertorriqueña”, expresó el secretario de Salud, Dr. Rafael Rodríguez Mercado.

Por su parte, el director ejecutivo del Instituto, Dr. Mario Marazzi-Santiago destacó: “Las estadísticas de mortalidad del Departamento de Salud tardan mucho tiempo en preparar y publicarse.  Los datos recién publicados ayudan a percibir la mortalidad a corto plazo, sin el protocolo extenso de depuración que requieren las estadísticas oficiales.  De esta manera, demostramos el compromiso de nuestro Gobierno con la transparencia, y además nos preparamos para atender con mayor agilidad la mortalidad que pudiese ocurrir luego del próximo huracán.  Los datos estarán disponibles aun si no hubiera servicio regular de energía eléctrica en Puerto Rico.  Esta divulgación literalmente salva vidas.  Es lo mínimo que podemos hacer para reconocer y honrar la memoria de las miles de personas que murieron a causa del huracán María".

El anuncio abre paso para el archivo de una demanda judicial que el Instituto había presentado en mayo de este año para obligar al Departamento de Salud a proveer estos datos de manera recurrente para así cumplir con la Resolución Núm. 2018-03 de la Junta de Directores del Instituto.  En conformidad con su Ley orgánica, el Instituto tiene la facultad para exigir o requerir a cualquier organismo gubernamental la información o datos que para fines estadísticos entienda necesaria.

El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico es una entidad gubernamental autónoma con la encomienda de coordinar el servicio de producción de estadísticas del Gobierno para asegurar que los sistemas de recopilación de datos y estadísticas, en los que se basan las políticas públicas, estén completos, sean confiables y de acceso rápido y universal.  El Instituto posee en su inventario, accesible a través de www.estadisticas.pr.gov, cerca de 300 productos estadísticos. Además, es custodio y provee acceso a sobre 100 conjuntos de datos o “data sets” por medio de www.data.pr.gov y a sobre 40 tablas y más de 6 mil indicadores a través de: www.indicadores.pr.

Además,  como la entidad líder del SDC de Puerto Rico, el Instituto maneja el portal del SDC, en el cual se encuentran los informes estadísticos principales y las publicaciones del U.S. Census Bureau sobre Puerto Rico, específicamente aquellas que son más solicitadas, tal como los estimados poblacionales anuales; la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico (Puerto Rico Community Survey) y las estadísticas oficiales sobre los Censos decenales de población y vivienda de Puerto Rico, entre otras. El portal del SDC de Puerto Rico puede ser accedido a través de: https://censo.estadisticas.pr/.

Para más información puede visitar nuestra página web: www.estadisticas.pr.gov.  Además, puede seguirnos en las redes sociales a través de las cuentas de Facebook (estadisticas.pr), Twitter (@EstadisticasPR) y Linkedin (Instituto de Estadísticas de Puerto Rico).

##

Contacto de Prensa: Sandra Morales Blanes / (787) 688-0401

‍

COMUNICADO DE PRENSA                                                                                

DR. MARIO MARAZZI‐SANTIAGO

DIRECTOR EJECUTIVO

Instituto de Estadísticas anuncia periodo de matrícula para el primer semestre de sus cursos de capacitación en la producción y análisis de datos

San Juan, PR, 12 de octubre de 2018 – El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (Instituto) informó el inicio del período de matrícula para el primer semestre de sus Academias y Talleres del año fiscal 2018-2019, cuyo propósito consiste en proveer las bases teóricas y mejores prácticas en temas relacionados a las estadísticas.

Para este primer semestre, se ofrecerán variadas academias y talleres de interés incluyendo un curso online que figura en el currículo bajo Academia Virtual. El mismo se titula “Ckan como herramienta de datos” y se llevará a cabo del 29 de octubre al 5 de noviembre para un total de 15 horas. Para el mismo se utilizará la plataforma de aprendizaje Moodle y se proveerá un enlace para accederlo a través de Internet.

Igualmente, se ofrecerá el siguiente taller “RStudio: Herramienta estadística” en los niveles Pre-Básico, Básico, Básico-Intermedio e Intermedio. Todos tienen una duración de 3 horas. Mientras que en esta ocasión habrá un amplia oferta de webinars que incluye cinco alternativas a escoger de 1 hora de duración. Estas son: “Tableau  Public: Herramienta para la visualización dinámica de datos”, “Herramientas Interactivas del U.S. Census Bureau/Actualización de los trabajos hacia el Censo 2020”, “Introducción a Python” en niveles Pre-Básico y Básico, así como “QGIS para visualizar datos municipales” en Nivel Básico.

Las Academias y Talleres del Instituto se estarán celebrando a partir del próximo 18 de octubre y se extenderán hasta el 14 de diciembre de 2018. La pre‐matrícula debe realizarse mediante el Sistema de Matrícula en Línea (SML) del Instituto, el cual se accede a través de la siguiente dirección en Internet: https://estadisticas.pr.gov/academia.  El SML requiere que el solicitante cumplimente un formulario de pre‐matrícula, y acepte las reglas y términos de la misma.  Luego de que el Instituto procese la solicitud se le notificará al solicitante, mediante correo electrónico, si fue aceptado y matriculado oficialmente, si fue colocado en lista de espera o por el contrario, la solicitud fue denegada.    

"Exhortamos a todos los interesados a que realicen su pre-matrícula a tiempo para asegurar su participación ya que los espacios son limitados. Es importante recordar que, para poder beneficiarse de nuestras Academias y Talleres, es requisito registrase a través de nuestra página en Internet", expresó el Dr. Orville M. Disdier Flores, Director del Programa de Academias y Talleres del Instituto.

Si desea comunicarse directamente con el Dr. Disdier Flores, puede hacerlo al (787) 993-3342 o vía correo electrónico: orville.disdier@estadisticas.pr.

Las Academias y Talleres del Instituto están dirigidos principalmente a los profesionales gubernamentales que trabajan en funciones estadísticas, pero también están disponibles a personas y profesionales de instituciones sin fines de lucro y del sector privado. Sólo en este último caso aplicaría un módico cargo de matrícula.  En el caso de los empleados gubernamentales los cursos son libres de costo, y los empleados de organizaciones sin fines de lucro pueden solicitar una exención de los costos.

El diseño curricular de estos cursos, que se ofrecen cada semestre, toma en consideración el hecho de que el análisis estadístico no es un proceso aislado ya que está fuertemente atado a otras actividades como lo es, por ejemplo, el diseño de muestras y las gestiones para la entrada de datos.   Es por esta razón que los cursos cubren desde temas básicos hasta temas más especializados o avanzados, para atender los retos en el manejo de los datos, que enfrentan a diario las organizaciones públicas y privadas.

El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico es una entidad gubernamental autónoma con la encomienda de coordinar el servicio de producción de estadísticas del Gobierno para asegurar que los sistemas de recopilación de datos y estadísticas, en los que se basan las políticas públicas, estén completos, sean confiables y de acceso rápido y universal.  El Instituto posee en su inventario, accesible a través de www.estadisticas.pr.gov, sobre 300 productos estadísticos. Además, es custodio y provee acceso a sobre 100 conjuntos de datos o “data sets” por medio de www.data.pr.gov y a sobre 40 tablas y más de 6 mil indicadores a través de: www.indicadores.pr.

Además,  como la entidad líder del SDC de Puerto Rico, el Instituto maneja el portal del SDC, en el cual se encuentran los informes estadísticos principales y las publicaciones del U.S. Census Bureau sobre Puerto Rico, específicamente aquellas que son más solicitadas, tal como los estimados poblacionales anuales; la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico (Puerto Rico Community Survey) y las estadísticas oficiales sobre los Censos decenales de población y vivienda de Puerto Rico, entre otras. El portal del SDC de Puerto Rico puede ser accedido a través de: https://censo.estadisticas.pr/.

Para más información puede visitar nuestra página web: www.estadisticas.pr.gov.  Además, puede seguirnos en las redes sociales a través de las cuentas de Facebook (estadisticas.pr), Twitter (@EstadisticasPR) y Linkedin (Instituto de Estadísticas de Puerto Rico).

##

Contacto de Prensa: Sandra Morales Blanes / (787) 688-0401

‍