Presenta los resultados de esta encuesta escolar realizada durante los años académicos 2005-06 y 2006-07. Muestra las tendencias temporales en el uso de substancias entre los jóvenes, y sus factores de riesgo y protección. Palabras claves: cigarrillo, alcohol, droga, marihuana, inhalantes, cocaína, crack, heroína, salud mental, medicamento no recetado, esteroides anabólicos, drogas de diseño, metanfetaminas, éxtasis.