
Algunas variables son más sencillas de medir que otras, pero hay ciertas preguntas que necesitan un cuidado especial: tanto en cómo las formulamos, como en los instrumentos que usamos para recopilarlas. Una de las más complejas es, sin duda, la relacionada al origen étnico, cultural y el color de piel de las personas. En el más reciente boletín de la red State Data Center de Puerto Rico (SDC-PR) se comparten una notas breves sobre la investigación del tema de identificación étnico-racial y colorismo que se ha ido ejecutando desde el Instituto. Accede al boletín actual aquí, así como boletines y comunicados previos del la red SDC-PR.
La visualización geográfica permite ver el progreso de la respuesta al Censo en municipios
San Juan, Puerto Rico, 1 de mayo de 2020 – El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (Instituto) informó que han hecho disponible una visualización geográfica sobre el estado de la auto-respuesta al Censo 2020 en los municipios de Puerto Rico. En la visualización se puede apreciar los distintos niveles de respuesta a nivel municipal según los cuestionarios completados y ya recibidos por la Oficina del Censo Federal. La herramienta permite comparar fácilmente los lugares en donde la respuesta ha sido más alta o baja. Más importante aún, la visualización se actualiza en diversas ocasiones cada semana por lo cual sirve para proveer seguimiento del progreso de la respuesta al Censo 2020 a través de Puerto Rico.
La visualización se nutre de los datos de auto-respuesta reportados periódicamente en la herramienta principal de visualización de la Oficina del Censo Federal. No obstante, al Puerto Rico poseer un tipo de enumeración distinta al de las demás jurisdicciones (actualización y entrega a la mano del cuestionario en todos los hogares) el ritmo de respuesta ha sido distinto dado el escenario del COVID-19. Por lo tanto, al momento los valores de respuesta en Puerto Rico no se logran diferenciar adecuadamente dentro de las categorías establecidas en la visualización del Censo Federal. Es por esta razón, y en vías de poder comparar el progreso de la respuesta Censo 2020 a través Puerto Rico de forma adecuada, que el Instituto elaboró la visualización geográfica disponible en: censo.estadisticas.pr, la cual se ajusta en base de los valores en los municipios.
Al mismo tiempo, a esta visualización interactiva se le añadió información municipal de referencia e interés. Por ejemplo, posición frente a los demás municipios según su porciento de auto-respuesta, estimado del total de unidades de viviendas y porcentaje de viviendas ocupadas. La herramienta sirve de motivación, ya que los residentes de un municipio con baja respuesta pueden tomar conocimiento de ese aspecto, motivarse a hacer su parte y a su vez motivar a otros para aumentar el porcentaje de su respectivo municipio.
“Las operaciones de campo están detenidas temporalmente por la situación del COVID-19. En el caso de Puerto Rico, los enumeradores continuarán entregando paquetes con el cuestionario en los hogares tan pronto se reanuden los trabajos de campo. Hacemos un llamado a toda persona para que, tan pronto reciba la invitación, conteste el Censo 2020. Ya sea que reciba la invitación por correo postal o consecuentemente por entrega a la mano en hogares, la opción de responder vía internet (https://2020census.gov/es.html) permite responder de manera segura y rápida”, expresó Alberto L. Velázquez Estrada, Gerente de Proyectos Estadísticos.
Los datos censales intervienen en el día a día, pues estos sirven en la toma de decisiones sobre el financiamiento de servicios e infraestructura en la comunidad, incluyendo atención médica, centros para personas de la tercera edad, empleos, carreteras, escuelas, negocios y representación política. Por tanto, sirven de guía para que las comunidades puedan obtener los fondos justos que necesitan, así como para apoyar a las empresas a tomar decisiones basadas en datos que incentiven a la economía. ¡Hagamos que todos seamos contados!
Sobre el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico es una entidad gubernamental autónoma con la encomienda de coordinar el servicio de producción de estadísticas del gobierno para asegurar que los sistemas de recopilación de datos y estadísticas, en los que se basan las políticas públicas, estén completos, sean confiables y de acceso rápido y universal. Además, como la entidad líder del SDC de Puerto Rico, el Instituto maneja el portal del SDC, en el cual se encuentran los informes estadísticos principales y las publicaciones del U.S. Census Bureau sobre Puerto Rico, específicamente aquellas que son más solicitadas, como los estimados poblacionales anuales, la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico (Puerto Rico Community Survey) y las estadísticas oficiales sobre los Censos decenales de población y vivienda de Puerto Rico, entre otras. Puede accederse al portal del SDC de Puerto Rico a través de: https://censo.estadisticas.pr/.
Para más información puede visitar la página web: https://estadisticas.pr.gov/. Además, puede seguir al Instituto en las redes sociales, a través de las cuentas de Facebook (@estadisticas.pr), Twitter (@EstadisticasPR) y Linkedin (Instituto de Estadísticas de Puerto Rico).
##
Contacto de Prensa:
Idia Martínez 787-603-3200
23 de abril de 2020: El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico informó que ya completó la actualización de su Plataforma de Indicadores de COVID-19 en Puerto Rico, tras recibir los datos revisados por parte del Departamento de Salud. La plataforma incluye representaciones gráficas basadas en la información de casos únicos positivos, mediante pruebas moleculares, reportados desde el 9 de marzo y depurados por dicha agencia informó el director ejecutivo del Instituto, Dr. Orville M. Disdier.
La plataforma cuenta con gráficas de casos positivos, curva epidémica basada en pruebas moleculares, factor de crecimiento diario basado en la fecha de la prueba molecular, características demográficas y casos por municipio.
“Los datos que provee la plataforma servirán de base para que los investigadores puedan realizar sus propios análisis estadísticos y generar proyecciones, y que le gobierno pueda tomar las acciones que se requieran para el control de contagios. No obstante, es importante aclarar que las gráficas no reflejan la totalidad de los casos únicos, debido a que como reconoció el Departamento de Salud, hubo fallas en la metodología y recopilación de los datos”, explicó Disdier.
Según señaló, el compromiso del Departamento de salud es continuar enviándoles diariamente datos depurados para que el Instituto continúe actualizando las gráficas.
“Como hemos expresado desde antes de declararse esta pandemia, en el Instituto de Estadísticas estamos en la mejor disposición de hacer todo lo que esté a nuestro alcance y de acuerdo con lo que nos facultad la ley, para contribuir a la transparencia en la difusión de datos sobre este virus”, expresó.
La Plataforma de Indicadores de COVID-19 puede accederse a través del siguiente enlace: Covid-19
Para conocer más sobre el Instituto de Estadísticas, pueden acceder la página web: www.estadisticas.pr.gov. En las redes sociales a través de las cuentas de Facebook (@estadisticas.pr), Twitter (@EstadisticasPR) y Linkedin (Instituto de Estadísticas de Puerto Rico).
###
Contacto: Idia M. Martínez, Lic. R-28, 787-603-3200, imartinez@upfrontpr.net
8 de abril de 2020: Ante el incumplimiento con el envío de datos sobre COVID-19 en Puerto Rico y conforme con la Ley Núm. 209-2003, según enmendada, conocida como la Ley del Instituto de Estadísticas, el director ejecutivo de dicha entidad, Dr. Orville M. Disdier, realizó una petición formal al secretario del Departamento de Salud (DS), Dr. Lorenzo González Feliciano, para que provean los datos necesarios. “Aunque el Reglamento de Requerimientos de Información del Instituto establece que, ante una Solicitud de Información Oficial, la agencia tiene hasta un máximo de 20 días para proveer la misma, le solicitamos al DS que lo haga de inmediato, pues se trata de un asunto de máxima prioridad, ante la probabilidad de que sigan aumentando los contagios y las muertes en Puerto Rico”, señaló Disdier.
La Ley que creó el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (Instituto) dispone que su propósito es promover cambios en los sistemas de recopilación de datos y estadísticas para que los mismos sean completos, confiables y accesibles de forma rápida y universal. Para esto, el Instituto tiene la misión primordial de coordinar el Servicio de Producción de Estadísticas del Gobierno de Puerto Rico, de requerir información, tanto al sector público como al privado, y de elaborar la política de desarrollo de la función pública estadística. Según Disdier, aunque la mayoría de las agencias cumple con esto, desafortunadamente hay otras que no cumplen con su deber.
“Desde mucho antes de que comenzara esta emergencia sobre COVID-19, el Instituto ha estado comunicándose, a través de correo electrónico oficial y de llamadas telefónicas, con el Departamento de Salud para ofrecerle colaboración y solicitando que nos suministren datos detallados sobre los casos de COVID-19 en Puerto Rico. Además, hemos sostenido comunicaciones y reuniones con personal de Fortaleza y con algunos miembros del Task Force que asesora a la gobernadora sobre esta pandemia. Reiteradamente expresan que proveerán los datos, pero la realidad es que llegan tarde, incompletos, en formatos inadecuados o hay días en que sencillamente no llegan”, expresó.
Específicamente, el Instituto ha solicitado la siguiente información y datos detallados, para cada individuo al cual se le hace la prueba de COVID-19 en Puerto Rico: número de Caso (ID Único), sexo (M, F, u otro), región de residencia, municipio de Residencia, edad (en años), resultados de la prueba para COVID-19 (positivo, negativo, pendiente, indeterminado u otro), fecha de comienzo de síntomas (día y mes), fecha de toma de la muestra o fecha de envío de la muestra (día y mes), y si la persona falleció.
Disdier destacó que, en vías de promover mayor colaboración, el Instituto sirvió de facilitador y desde hace ya algunos días, culminó exitosamente el proyecto de implantación de un sistema rápido de recopilación diaria de datos sobre COVID-19 en los hospitales. Como resultado, todos los días el Departamento de Salud recibe los datos de los hospitales, de forma rápida, sencilla y estandarizada.
“Ahora le corresponde al Departamento de Salud compartir los datos revisados y oficiales con el Instituto. Es decir, en este momento deberíamos estar recibiendo esos datos oficiales de forma diaria y eso no está sucediendo. Esos datos son necesarios para que el Instituto pueda mantener a los ciudadanos informados y para desarrollar los planes de acción que viabilicen el control de esta pandemia”, concluyó Disdier.
Para conocer más sobre el Instituto de Estadísticas, pueden acceder la página web: www.estadisticas.pr.gov. En las redes sociales a través de las cuentas de Facebook (@estadisticas.pr), Twitter (@EstadisticasPR) y Linkedin (Instituto de Estadísticas de Puerto Rico).
###
Contactos:
Idia M. Martínez, R-28, 787-603-3200
Lourdes Burgos, R-27, 787-562-2932
El Dr. Orville M. Disdier, director ejecutivo del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (Instituto), informó que el Instituto, en colaboración al Departamento de Salud y al Task Force Médico, culminó el diseño, desarrollo e implantación de un sistema de recopilación y consolidación diario de datos sobre COVID-19 en los hospitales. A través de este sistema los epidemiólogos de cada hospital pueden entrar, de forma fácil y rápida, los datos básicos sobre los casos sospechosos y confirmados de COVID-19.
Según explicó Disdier, los datos que requiere el sistema son los necesarios para el llamado sistema de vigilancia rápido. El contenido y la logística de este sistema de vigilancia rápido fue diseñado y aprobado por las doctoras Cynthia Pérez y Enid García, en colaboración con otros miembros del Task Force y el Departamento de Salud. Las variables que recopila el sistema son las siguientes: Sexo, edad, municipio de residencia, fecha de comienzo de los síntomas, tipo de exposición, si la persona fue admitida al hospital, si la persona está en ventilación mecánica, si la persona está en intensivo, fecha de toma de la muestra, tipo de prueba, resultado de la prueba, si la persona falleció, y fecha de la muerte, si fuera el caso.
“Ante la necesidad urgente de que el Departamento de Salud contara con un sistema rápido de vigilancia epidemiológica en los hospitales, el Instituto les ofreció asistencia total al Departamento de Salud y al Task Force Médico. Estamos muy agradecidos de que hayan aceptado nuestra colaboración. En solo una semana logramos implantar el sistema y en este momento los hospitales envían información de forma, rápida, completa y estandarizada sobre COVID-19 al Departamento de Salud. Los sistemas de vigilancia rápida son imprescindibles para combatir cualquier epidemia o pandemia”, argumentó.
Los datos que los hospitales entran al sistema son consolidados todos los días, aproximadamente a las 12:00 del mediodía. Luego de la consolidación, epidemiólogos del Departamento de Salud verifican la calidad de los datos y realizan cualquier edición que sea necesaria en consulta con los epidemiólogos de los hospitales. Finalmente, los datos consolidados y verificados serán utilizados por el Departamento de Salud para generar informes estadísticos diarios y para otras actividades de vigilancia epidemiológica. Se espera además que esto ayude al Departamento de Salud a que cumpla con la Ley Núm. 209 del 28 de agosto de 2003, la cual les obliga a compartir los datos oficiales generados con el Instituto, aspecto con el cual el Departamento de Salud no ha cumplido cabalmente hasta ahora. De hecho, dicha ley establece que el Instituto es copropietario de toda la información y el producto estadístico que los organismos gubernamentales desarrollen, y que puede agregar y difundir dicha información según lo estime conveniente. “Exhortamos al Departamento de Salud a que cumpla con la ley y le envíe al Instituto diariamente y con prontitud estos y cualquier otro dato relacionado al COVID-19 para que podamos proveerle a los ciudadanos estadísticas completas, confiables y de acceso rápido y universal”, enfatizó el Dr. Disdier.
Disdier explicó que este sistema de recopilación y consolidación de datos no implicó el uso de fondos adicionales, pues basó su estructura en otras herramientas ya existentes en el Instituto y en lenguajes de programación de libre uso, como lo es Python. El equipo de trabajo del Instituto dedicó muchísimas horas de trabajo a este proyecto, esto a pesar de todos los retos que el COVID-19 representa para todos en Puerto Rico y de que por el momento trabajan a distancia desde sus casas. La calidad, eficiencia y efectividad de este nuevo sistema se está verificando a diario por personal del Instituto en colaboración con las doctoras Pérez y García, quienes han demostrado un compromiso genuino con vencer al COVID-19.
Para conocer más sobre el Instituto de Estadísticas, pueden acceder la página web: www.estadisticas.pr.gov. En las redes sociales a través de las cuentas de Facebook (@estadisticas.pr), Twitter (@EstadisticasPR) y Linkedin (Instituto de Estadísticas de Puerto Rico).
Para el año 2019 se reportaron 176 casos de suicidio, 67 casos menos que el año 2018
El Dr. Orville M. Disdier, director ejecutivo del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (Instituto) informó que una colaboración con la Comisión para la Prevención del Suicidio (CPS), adscrita al Departamento de Salud de Puerto Rico, resultó en el “Informe Estadístico Anual de Muertes por Suicidio 2019”.
“Este informe tiene gran importancia para la ciudadanía, ya que presenta datos sobre suicidio para el año 2019 y establece comparaciones con años anteriores. Además, reúne datos no solamente de los eventos fatales de suicidio, sino que también presenta información de llamadas a la línea PAS de ASSMCA y, por primera vez, incluye datos de intentos y contemplaciones de suicidio atendidos por el Cuerpo de Emergencias Médicas”, detalló Myribel Santiago, gerente de proyectos estadísticos del Instituto y coautora de la publicación.
La publicación de este informe subraya la importancia del Instituto para coordinar el servicio de producción de estadísticas de las entidades gubernamentales. El Instituto tiene la capacidad, no solamente de requerir información estadística a las agencias de la rama ejecutiva, sino también de proveerles colaboración, asesoría y las herramientas necesarias para mejorar la calidad de las estadísticas que producen.
“A pesar de las circunstancias extraordinarias que vivimos actualmente, esperamos continuar colaborando. Hoy más que nunca necesitamos datos confiables y precisos que faciliten la implementación de una política pública responsable, informada y sensible a la realidad compleja que vivimos”, expresó la Dra. María Isabel Coss, coordinadora educativa de la CPS y autora principal de la publicación.
Por su parte, el Dr. Disdier argumentó que “los resultados de este informe colaborativo reflejan que en el año 2019 se observó una tasa cruda de suicidios de 5.5 por cada 100,000 habitantes, lo cual es la tasa más baja desde el año 2000. Sin duda, esto muy positivo y demuestra también la enorme importancia de continuar apoyando la realización de este tipo de informes, ya que es solo con datos que podremos saber si las medidas de prevención están dando los resultados deseados”.
La CPS está a cargo de promover, desarrollar, implantar, coordinar acciones y estrategias para la prevención del suicidio adoptando un enfoque integrador e interdisciplinario dirigido a individuos, a familias, a comunidades en riesgo, así como a profesionales de ayuda. Además, hace énfasis en la investigación, en el desarrollo de programas de prevención e intervención y
en la concienciación de la población respecto a la magnitud y seriedad del suicidio en Puerto Rico. Por su parte, el Instituto es una entidad gubernamental cuya misión es garantizarle a Puerto Rico que cuenta con estadísticas completas, confiables, y de acceso rápido y universal.
Puede acceder a este informe anual y a otros informes relacionados a través del siguiente enlace: Estadísticas de suicidio.
Para conocer más sobre el Instituto de Estadísticas, pueden acceder la página web: www.estadisticas.pr.gov. En las redes sociales a través de las cuentas de Facebook (@estadisticas.pr), Twitter (@EstadisticasPR) y Linkedin (Instituto de Estadísticas de Puerto Rico).
###
Contactos:
Idia M. Martínez, R-28, 787-603-3200
Lourdes Burgos, R-27, 787-562-2932
El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico creó una nueva sección con representaciones gráficas o dashboard en su portal de internet, llamada "COVID-19", en la cual los ciudadanos tendrán acceso a datos oficiales sobre el impacto de dicho virus en Puerto Rico, de acuerdo con los datos provistos por el Departamento de Salud, informó el director ejecutivo del Instituto, Dr. Orville M. Disdier.
Entre los datos que los usuarios podrán acceder en el dashboard figuran los siguientes: el total de personas evaluadas o bajo evaluación, su edad promedio, cantidad de casos positivos, negativos y pendientes, así como la distribución por sexo y región de salud. Además, a través de esta sección se pueden obtener los datos crudos, por lo que los investigadores podrían realizar sus propios análisis estadísticos. Se espera que en la medida que el Departamento de Salud provea más información, la herramienta se siga actualizando y mejorando.
"Contar con una herramienta estadística detallada, actualizada y accesible a todos los ciudadanos es crucial en estos momentos. Exhortamos a que el Departamento de Salud nos continúe proveyendo los datos actualizados de forma continua y expedita para, a su vez, hacerlos accesibles a toda la ciudadanía”, expresó el Dr. Disdier.
El nuevo dashboard sobre COVID-19 puede accederse a través del siguiente enlace: Plataforma de Indicadores COVID-19
Para conocer más sobre el Instituto de Estadísticas, pueden acceder la página web: www.estadisticas.pr.gov. En las redes sociales a través de las cuentas de Facebook (@estadisticas.pr), Twitter (@EstadisticasPR) y Linkedin (Instituto de Estadísticas de Puerto Rico).
###
Contactos:
Idia M. Martínez, R-28, 787-603-3200
Lourdes Burgos, R-27, 787-562-2932